Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Llanes

Ardisana[editar la fonte]

qid	nome	tipu	descripción	catalán	eusquera	gallegu	castellán	inglés	francés	alemán	portugués	neerlandés	italianu
Q126540322	Ardisana	llugar^[1]	llugar de la parroquia d'Ardisana (Llanes)	Ardisana	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Ardisana	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta
Q126540324	Mestas	llugar^[1]	llugar de la parroquia d'Ardisana (Llanes)	Mestas	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Mestas	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta
Q126540326	Palaciu	llugar^[1]	llugar de la parroquia d'Ardisana (Llanes)	Palaciu	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Palaciu	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta
Q126540327	Ricaliente	llugar^[1]	llugar de la parroquia d'Ardisana (Llanes)	Ricaliente	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Ricaliente	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta

Barru[editar la fonte]

qid	nome	tipu	descripción	catalán	eusquera	gallegu	castellán	inglés	francés	alemán	portugués	neerlandés	italianu
Q126540340	Barru	llugar^[1]	llugar de la parroquia de Barru (Llanes)	Barru	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Barru	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta
Q18714142	Niembru	llugar^[1]	llugar de la parroquia de Barru (Llanes)	Niembru	Niembru	Niembru	Niembro https://es.wikipedia.org/wiki/Niembro_(Llanes)	Niembru	Niembru	Niembru	Niembru	Niembru	Niembru
Q126540341	Valmori	llugar^[1]	llugar de la parroquia de Barru (Llanes)	Valmori	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Valmori	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta

Caldueñu[editar la fonte]

qid	nome	tipu	descripción	catalán	eusquera	gallegu	castellán	inglés	francés	alemán	portugués	neerlandés	italianu
Q126540350	Buda	casería^[1]	casería de la parroquia de Caldueñu (Llanes)	Buda	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Buda	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta
Q126540351	Caldueñín	aldea^[1]	aldea de la parroquia de Caldueñu (Llanes)	Caldueñín	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Caldueñín	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta
Q126540352	Cortines	aldea^[1]	aldea de la parroquia de Caldueñu (Llanes)	Cortines	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Cortines	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta
Q126540353	Debodes	aldea^[1]	aldea de la parroquia de Caldueñu (Llanes)	Debodes	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Debodes	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta
Q5351574	El Mazucu	llugar^[1]	llugar de la parroquia de Caldueñu (Llanes)	El Mazucu	El Mazucu	El Mazucu	El Mazucu	El Mazucu https://en.wikipedia.org/wiki/El_Mazucu	El Mazucu	El Mazucu	El Mazucu https://pt.wikipedia.org/wiki/El_Mazuco	El Mazucu	El Mazucu
Q126540354	Las Xareras	casería^[1]	casería de la parroquia de Caldueñu (Llanes)	Las Xareras	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Las Xareras	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta
Q126540355	Llanuamieva	llugar^[1]	llugar de la parroquia de Caldueñu (Llanes)	Llanuamieva	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Llanuamieva	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta
Q126540356	Villa	llugar^[1]	llugar de la parroquia de Caldueñu (Llanes)	Villa	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Villa	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta

Carranzo[editar la fonte]

qid	nome	tipu	descripción	catalán	eusquera	gallegu	castellán	inglés	francés	alemán	portugués	neerlandés	italianu
Q126540364	Pielasierra	llugar^[1]	llugar de la parroquia de Carranzo (Llanes)	Pielasierra	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Pielasierra	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta
Q126540366	Santulalia	llugar^[1]	llugar de la parroquia de Carranzo (Llanes)	Santulalia	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Santulalia	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta

Llanes[editar la fonte]

qid	nome	tipu	descripción	catalán	eusquera	gallegu	castellán	inglés	francés	alemán	portugués	neerlandés	italianu
Q679700	Barru	parroquia d'Asturies llugar entidá coleutiva de población^[2]	parroquia del conceyu de Llanes (Asturies)	Barru	Barru https://eu.wikipedia.org/wiki/Barru_(Llanes)	Barru	Barro https://es.wikipedia.org/wiki/Barro_(Llanes)	Barru https://en.wikipedia.org/wiki/Barru_(Llanes)	Barru	Barru https://de.wikipedia.org/wiki/Barro_(Llanes)	Barru	Barru	Barru
Q3326357	Celoriu	parroquia d'Asturies llugar entidá coleutiva de población^[2]	parroquia del conceyu de Llanes (Asturies)	Celoriu	Celoriu https://eu.wikipedia.org/wiki/Celoriu	Celoriu https://gl.wikipedia.org/wiki/Celoriu,_Llanes	Celorio https://es.wikipedia.org/wiki/Celorio	Celoriu https://en.wikipedia.org/wiki/Celoriu	Celoriu	Celoriu https://de.wikipedia.org/wiki/Celorio	Celoriu	Celoriu	Celoriu
Q114051126	La Galguera	llugar^[1]	llugar de la parroquia y conceyu de Llanes	La Galguera	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	La Galguera	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta
Q114051128	La Portiella	llugar^[1]	llugar de la parroquia y conceyu de Llanes	La Portiella	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	La Portiella	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta
Q24012265	Llanes	villa^[1] capital de conceyu entidá singular de población^[3]	villa capital del conceyu asturianu de Llanes	Llanes	Llanes	Llanes	Llanes	Llanes	Llanes	Llanes	Llanes	Llanes	Llanes
Q114051127	Pancar	casería^[1]	casería de la parroquia y conceyu de Llanes	Pancar	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Pancar	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta
Q114051130	Soberrón	llugar^[1]	llugar de la parroquia y conceyu de Llanes	Soberrón	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Soberrón	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta

Naves[editar la fonte]

qid	nome	tipu	descripción	catalán	eusquera	gallegu	castellán	inglés	francés	alemán	portugués	neerlandés	italianu
Q113628350	Naves, Llanes	llugar		ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta

Nueva[editar la fonte]

qid	nome	tipu	descripción	catalán	eusquera	gallegu	castellán	inglés	francés	alemán	portugués	neerlandés	italianu
Q126540410	Llamigu	llugar^[1]	llugar de la parroquia de Nueva (Llanes)	Llamigu	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Llamigu	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta
Q126540411	Nueva	llugar^[1]	llugar de la parroquia de Nueva (Llanes)	Nueva	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Nueva	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta
Q126540412	Obiu	llugar^[1]	llugar de la parroquia de Nueva (Llanes)	Obiu	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Obiu	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta
Q126540413	Picones	llugar^[1]	llugar de la parroquia de Nueva (Llanes)	Picones	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Picones	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta
Q126540414	Rinsena	llugar^[1]	llugar de la parroquia de Nueva (Llanes)	Rinsena	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Rinsena	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta

Parres[editar la fonte]

qid	nome	tipu	descripción	catalán	eusquera	gallegu	castellán	inglés	francés	alemán	portugués	neerlandés	italianu
Q126540421	La Pereda	llugar^[1]	llugar de la parroquia de Parres (Llanes)	La Pereda	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	La Pereda	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta
Q126540420	Parres	llugar^[1]	llugar de la parroquia de Parres (Llanes)	Parres	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Parres	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta

Pendueles[editar la fonte]

qid	nome	tipu	descripción	catalán	eusquera	gallegu	castellán	inglés	francés	alemán	portugués	neerlandés	italianu
Q126540426	Buelna	llugar^[1]	llugar de la parroquia de Pendueles (Llanes)	Buelna	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Buelna	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta
Q126540427	Pendueles	llugar^[1]	llugar de la parroquia de Pendueles (Llanes)	Pendueles	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Pendueles	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta

Posada[editar la fonte]

qid	nome	tipu	descripción	catalán	eusquera	gallegu	castellán	inglés	francés	alemán	portugués	neerlandés	italianu
Q126540429	Bricia	llugar^[1]	llugar de la parroquia de Posada (Llanes)	Bricia	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Bricia	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta
Q126540430	Lledíes	llugar^[1]	llugar de la parroquia de Posada (Llanes)	Lledíes	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Lledíes	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta
Q126540431	Piedra	llugar^[1]	llugar de la parroquia de Posada (Llanes)	Piedra	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Piedra	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta
Q126540432	Posada	llugar^[1]	llugar de la parroquia de Posada (Llanes)	Posada	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Posada	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta
Q126540433	Quintana	llugar^[1]	llugar de la parroquia de Posada (Llanes)	Quintana	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Quintana	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta
Q126540434	Turancias	llugar^[1]	llugar de la parroquia de Posada (Llanes)	Turancias	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Turancias	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta

Pría[editar la fonte]

qid	nome	tipu	descripción	catalán	eusquera	gallegu	castellán	inglés	francés	alemán	portugués	neerlandés	italianu
Q126540447	Belmonte	llugar^[1]	llugar de la parroquia de Pría (Llanes)	Belmonte	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Belmonte	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta
Q126540449	Garaña	llugar^[1]	llugar de la parroquia de Pría (Llanes)	Garaña	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Garaña	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta
Q126540450	La Pesa	llugar^[1]	llugar de la parroquia de Pría (Llanes)	La Pesa	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	La Pesa	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta
Q126540452	Llames	llugar^[1]	llugar de la parroquia de Pría (Llanes)	Llames	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Llames	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta
Q120501988	Piñeres	llugar^[1]	llugar de la parroquia de Pría (Llanes)	Piñeres	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Piñeres	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta
Q126540458	Silviella	llugar^[1]	llugar de la parroquia de Pría (Llanes)	Silviella	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Silviella	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta
Q126540461	Villanueva	llugar^[1]	llugar de la parroquia de Pría (Llanes)	Villanueva	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Villanueva	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta

Vibañu[editar la fonte]

qid	nome	tipu	descripción	catalán	eusquera	gallegu	castellán	inglés	francés	alemán	portugués	neerlandés	italianu
Q126540523	La Llende	barriu^[1]	barriu de la parroquia de Vibañu (Llanes)	La Llende	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	La Llende	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta
Q126540524	La Puentenueva	casería^[1]	casería de la parroquia de Vibañu (Llanes)	La Puentenueva	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	La Puentenueva	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta
Q126540526	Rusecu	llugar^[1]	llugar de la parroquia de Vibañu (Llanes)	Rusecu	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Rusecu	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta
Q126540528	Torrevega	llugar^[1]	llugar de la parroquia de Vibañu (Llanes)	Torrevega	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Torrevega	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta
Q126540529	Vibañu	llugar^[1]	llugar de la parroquia de Vibañu (Llanes)	Vibañu	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Vibañu	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta

Vidiago[editar la fonte]

qid	nome	tipu	descripción	catalán	eusquera	gallegu	castellán	inglés	francés	alemán	portugués	neerlandés	italianu
Q126540569	Puertas	llugar^[1]	llugar de la parroquia de Vidiago (Llanes)	Puertas	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Puertas	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta
Q126540571	Riegu	llugar^[1]	llugar de la parroquia de Vidiago (Llanes)	Riegu	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Riegu	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta
Q126540572	Vidiago	llugar^[1]	llugar de la parroquia de Vidiago (Llanes)	Vidiago	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Vidiago	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta

Ḥontoria[editar la fonte]

qid	nome	tipu	descripción	catalán	eusquera	gallegu	castellán	inglés	francés	alemán	portugués	neerlandés	italianu
Q83846001	Cardosu	llugar^[1]	llugar de la parroquia de Ḥontoria (Llanes)	Cardosu	Cardosu	Cardosu	Cardosu	Cardosu	Cardosu	Cardosu	Cardosu	Cardosu	Cardosu
Q2526033	Villaḥormes	llugar^[1]	llugar de la parroquia de Ḥontoria (Llanes)	Villaḥormes	Villaḥormes	Villaḥormes	Villaḥormes	Villaḥormes https://en.wikipedia.org/wiki/Villa%E1%B8%A5ormes	Villaḥormes	Villahormes https://de.wikipedia.org/wiki/Villa%E1%B8%A5ormes	Villaḥormes	Villaḥormes	Villaḥormes
Q126540375	Ḥontoria	llugar^[1]	llugar de la parroquia de Ḥontoria (Llanes)	Ḥontoria	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Ḥontoria	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta

↑ ^1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 ^1,15 ^1,16 ^1,17 ^1,18 ^1,19 ^1,20 ^1,21 ^1,22 ^1,23 ^1,24 ^1,25 ^1,26 ^1,27 ^1,28 ^1,29 ^1,30 ^1,31 ^1,32 ^1,33 ^1,34 ^1,35 ^1,36 ^1,37 ^1,38 ^1,39 ^1,40 ^1,41 ^1,42 ^1,43 ^1,44 ^1,45 ^1,46 ^1,47 ^1,48 ^1,49 ^1,50 ^1,51 ^1,52 ^1,53 ^1,54 Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies
↑ ^2,0 ^2,1 Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities
↑ https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx

[ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7-1] 1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 ^1,15 ^1,16 ^1,17 ^1,18 ^1,19 ^1,20 ^1,21 ^1,22 ^1,23 ^1,24 ^1,25 ^1,26 ^1,27 ^1,28 ^1,29 ^1,30 ^1,31 ^1,32 ^1,33 ^1,34 ^1,35 ^1,36 ^1,37 ^1,38 ^1,39 ^1,40 ^1,41 ^1,42 ^1,43 ^1,44 ^1,45 ^1,46 ^1,47 ^1,48 ^1,49 ^1,50 ^1,51 ^1,52 ^1,53 ^1,54 Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies

[ref_1af2fbf34b2242fea4915cb4da3057a4-2] 2,0 ^2,1 Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities

[ref_8ac7e27998605efb820860dafd5d671b-3] ttps://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx

[1]

[2]

[3]